Campus Kandertova · Relimex group s.r.o.
Všeobecné obchodní podmínky ubytování
Příloha č. 2 smlouvy o ubytování – verze 2026-11 v3, účinná od 11. 11. 2026.
Aktualizováno: 11. 11. 2026
Úvod
Verze 2026-11 v3, účinná od 11. 11. 2026. Tyto VOP jsou přílohou č. 2 smlouvy o ubytování uzavírané od 11. 11. 2026; pro uzavřenou smlouvu je závazné znění, které klient obdržel s návrhem smlouvy a potvrdil při podpisu (PDF, česky vlevo, anglicky vpravo). Smlouvy uzavřené dříve se řídí svým dosavadním zněním, pokud je strany nenahradí. Změny se řídí čl. 11 smlouvy a čl. 21 VOP.
1. Úvodní ustanovení a pojmy
1.1 Tyto Všeobecné obchodní podmínky ubytování (dále „VOP“) vydává Relimex group s.r.o., IČO 29135818, se sídlem Italská 2581/67, 120 00 Praha 2, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 203011, jako provozovatel ubytovacího zařízení Campus Kandertova (dříve Rezidence Kandertova), Kandertova 1131/1a, 180 00 Praha 8 – Libeň; e-mail info@campus.cz, tel. +420 777 299 799, web campus.cz (dále „provozovatel“).
1.2 VOP upravují práva a povinnosti provozovatele a ubytovaného (dále „klient“) ze smlouvy o ubytování uzavřené podle § 2326 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále „OZ“), která na VOP odkazuje (dále „smlouva“). VOP jsou součástí smlouvy podle § 1751 OZ.
1.3 Pojmy: „studio“ je ubytovací jednotka určená ve smlouvě; při obsazení twin se ustanovení o užívání studia vztahují na lůžko klienta s příslušným vybavením a na společně užívané části studia; „dům“ je ubytovací zařízení Campus Kandertova včetně společných prostor a venkovních ploch; „provozní řád“ je provozní (ubytovací) řád ubytovacího zařízení, který je přílohou č. 1 smlouvy; „klientská zóna“ je zabezpečený osobní účet klienta na webu provozovatele; „ceník doplňkových služeb“ je ceník služeb, které nejsou zahrnuty v ceně ubytování, zveřejněný podle čl. 5; „výstraha“ je písemné upozornění podle čl. 15.1.
1.4 Při rozporu má přednost smlouva, potom VOP a potom provozní řád. Ustanovení VOP, která jsou přísnější než provozní řád (zejména o zvířatech, věšení a otvorech ve stěnách, přenocování, kouření a otevřeném ohni), mají přednost. Povinnosti uložené právním předpisem nebo rozhodnutím orgánu veřejné moci tím nejsou dotčeny.
1.5 Klient je spotřebitelem. Práva, která mu přiznávají kogentní ustanovení právních předpisů na ochranu spotřebitele, nejsou VOP dotčena.
1.6 Odkazy na články bez dalšího označení jsou odkazy na články VOP; odkazy „smlouvy“ jsou odkazy na články smlouvy.
1.7 Provozovatel může vydávat a měnit provozní pokyny, kterými v mezích smlouvy, VOP a provozního řádu blíže určuje způsob užívání domu a poskytování služeb, zejména provozní dobu a rezervační systém společných prostor a prádelny, místa určená ke kouření, k nabíjení a k odkládání kol a jiných vozidel, třídění a odkládání odpadu, termíny odečtů, úklidu a revizí, termíny a postup předání a vrácení studia a postupy v klientské zóně. Provozní pokyny nesmějí klientovi ukládat peněžitou povinnost, zakládat smluvní pokutu ani důvod ukončení smlouvy, podstatně zhoršit podmínky ubytování ani měnit podmínky provozu schválené orgánem ochrany veřejného zdraví. Jsou účinné zveřejněním v klientské zóně nebo vyvěšením v domě, nestanoví-li provozovatel pozdější den. Nedodržení provozního pokynu je porušením smlouvy jen tehdy, porušuje-li klient zároveň povinnost stanovenou smlouvou, VOP nebo provozním řádem.
2. Studio, vybavení a společné prostory
2.1 Vybavení studia je uvedeno ve smlouvě a v předávacím protokolu. Klient užívá vybavení jen ve studiu a nepřemisťuje je mimo studio. Provozovatel může vybavení nahradit vybavením stejného účelu a srovnatelné kvality.
2.2 Klient může užívat společné prostory a zařízení domu určená pro ubytované (zejména výtah, kolárnu, prádelnu, úložné boxy, venkovní prostory a společenské místnosti, jakmile budou zprovozněny) v rozsahu a za podmínek provozního řádu a pokynů vyvěšených u těchto prostor. Provozovatel může z provozních, bezpečnostních nebo hygienických důvodů dočasně omezit přístup do jednotlivých společných prostor nebo upravit jejich provozní dobu; omezení oznámí v klientské zóně nebo vyvěšením v domě.
2.3 Úložné boxy, jsou-li k dispozici, přiděluje provozovatel podle provozního řádu; je-li jejich užívání zpoplatněno, hradí se podle ceníku doplňkových služeb.
2.4 Provozovatel ložní prádlo ani ručníky neposkytuje; klient používá a pere vlastní ložní prádlo a má vlastní osobní potřeby. Úklid studia zajišťuje klient.
2.5 Internet (Wi-Fi) je určen pro běžné osobní užívání. Provozovatel zajišťuje jeho dostupnost s péčí řádného hospodáře; krátkodobé výpadky způsobené údržbou nebo poskytovatelem připojení nejsou vadou, nepřesáhnou-li dobu podle čl. 13.2.
3. Dvoulůžkové studio (twin)
3.1 Provozovatel může na volné lůžko ve dvoulůžkovém studiu kdykoli ubytovat jinou osobu; nástup nového spolubydlícího oznámí klientovi alespoň 3 dny předem. Klient je povinen udržovat druhé lůžko a k němu příslušné vybavení a úložný prostor volné a nástup a pobyt spolubydlícího strpět; jejich obsazení věcmi klienta, odmítání nebo obtěžování spolubydlícího je porušením smlouvy (čl. 10.2 písm. k) smlouvy).
3.2 Ve dvoulůžkovém studiu jsou ubytovány osoby stejného pohlaví; rozhoduje pohlaví, které klient uvedl v žádosti. Osoby různého pohlaví mohou studio sdílet pouze tehdy, jsou-li partnery nebo příbuznými, oba o to společně požádají a provozovatel to písemně (i e-mailem) potvrdí.
3.3 Klient je povinen brát ohled na spolubydlícího, zejména dodržovat noční klid, udržovat pořádek ve společně užívaných částech studia a respektovat jeho soukromí a věci. Dojde-li mezi spolubydlícími k vážným neshodám, může kterýkoli z nich požádat provozovatele o řešení, případně o přemístění podle čl. 8.2 smlouvy.
3.4 Klient může během doby ubytování požádat o změnu obsazení na single (celé studio) nebo o jiné studio; změna se sjednává dodatkem za cenu podle aktuálního ceníku ubytování, je-li vhodné studio volné.
4. Energie a spotřeba nad mez
4.1 Energie a internet jsou určeny pro běžné bydlení jedné osoby (twin: dvou osob ve studiu). Zakázáno je zejména používat vlastní elektrické topidlo nebo klimatizaci, těžit kryptoměny nebo provozovat jiné energeticky náročné zařízení, nabíjet ve studiu nebo v domě elektrokola, elektrokoloběžky a jiná vozidla (s výjimkou míst k tomu provozovatelem výslovně určených) a využívat připojení k internetu k provozování podnikatelské činnosti s více uživateli, k poskytování služeb třetím osobám nebo k protiprávní činnosti.
4.2 Měsíční meze spotřeby elektřiny, vody a tepla, strop doplatku a zásady jeho výpočtu stanoví čl. 4.3 smlouvy. Spotřeba se zjišťuje měřidly instalovanými ve studiu, u vytápění měřiči tepla nebo indikátory (rozdělovači) topných nákladů s odečtem podle údajů výrobce, a oceňuje se jednotkovými cenami, které provozovatel skutečně platí svým dodavatelům v zúčtovacím období, bez přirážky, včetně DPH.
4.3 Spotřeba elektřiny, vody i tepla se posuzuje za zúčtovací období kalendářního čtvrtletí; u tepla se posuzují jen měsíce otopného období podle provozního řádu (od 1. 9. do 31. 5.). Mez za zúčtovací období je součtem měsíčních mezí za měsíce ubytování v tomto období. Každý druh spotřeby se posuzuje samostatně. Skončí-li ubytování v průběhu zúčtovacího období, končí pro klienta zúčtovací období dnem skončení ubytování; provozovatel provede odečet při vrácení studia.
4.4 Zjistí-li provozovatel, že spotřeba klienta překračuje mez, upozorní jej na to bez zbytečného odkladu písemně (i e-mailem) s uvedením odečtů, jednotkových cen a výpočtu. Za spotřebu před prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení prvního upozornění se nic neúčtuje.
4.5 Za spotřebu od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po doručení upozornění zaplatí klient za každé zúčtovací období, ve kterém je mez překročena, doplatek ve výši rozdílu mezi oceněním spotřeby a mezí za toto období (u období, které začalo před tímto dnem, poměrně), nejvýše však do stropu podle čl. 4.3 smlouvy. Při obsazení twin se doplatek za studio dělí rovným dílem mezi oba klienty; prokáže-li klient, že nadměrnou spotřebu způsobil spolubydlící, hradí doplatek ten, kdo ji způsobil, a to rovněž nejvýše do výše stropu.
4.6 Doplatek provozovatel vyúčtuje do 30 dnů po skončení zúčtovacího období s doložením odečtů, jednotkových cen a výpočtu; je splatný do 14 dnů od doručení vyúčtování. Klient může do 30 dnů od doručení vyúčtování požádat o kontrolu měřidla a o nahlédnutí do podkladů; námitky vyřizuje provozovatel jako reklamaci podle čl. 13.
4.7 Ve studiu, kde příslušný druh spotřeby není měřen měřidlem ani indikátorem podle čl. 4.2, se doplatek za tento druh spotřeby neuplatní. Vyúčtování podle tohoto článku se týká výhradně elektřiny, vody a tepla spotřebovaných ve studiu; ostatní položky zahrnuté v ceně se nevyúčtovávají ani nepřepočítávají.
5. Doplňkové služby a ceník
5.1 Služby, které nejsou zahrnuty v ceně ubytování (zejména použití prádelny, mimořádný úklid studia na přání klienta, náhradní klíč nebo čip, případně zpoplatněný úložný box), poskytuje provozovatel jen na objednávku nebo při jejich použití klientem, za cenu podle ceníku doplňkových služeb. Ceny jsou uvedeny včetně DPH.
5.2 Ceník doplňkových služeb je zveřejněn v klientské zóně a u prádelny se vyvěšuje ceník jejího použití. Pro každou službu platí cena podle ceníku účinného v okamžiku objednávky nebo použití.
5.3 Změnu ceníku doplňkových služeb zveřejní provozovatel v klientské zóně (u prádelny i vyvěšením) nejméně 14 dní před její účinností; na služby objednané před účinností změny se nevztahuje. Cenu použití prádelny lze během akademického roku zvýšit nejvýše o míru inflace vyhlášenou Českým statistickým úřadem za předchozí kalendářní rok; jiné zvýšení ceny prádelny lze provést jen k začátku akademického roku postupem podle čl. 11.6 smlouvy. Jinak ceník doplňkových služeb není součástí VOP a jeho změna se neřídí čl. 11 smlouvy. Povinnost klienta hradit náklady, které způsobil (např. náhrada ztraceného klíče, výměna zámku), se řídí čl. 9.8 a 14.
6. Platby
6.1 Platební údaje, předpisy plateb, QR kód pro platbu a přijaté platby jsou zobrazeny v klientské zóně. Na žádost vydá provozovatel potvrzení o platbě nebo daňový doklad.
6.2 Nedoplatek klient doplatí bez zbytečného odkladu; přeplatek provozovatel započte na nejbližší platbu nebo jej na žádost klienta vrátí do 14 dnů.
6.3 Upomínky zasílá provozovatel e-mailem a v klientské zóně bezplatně. Následky prodlení stanoví čl. 5.5, 7.2 a 12 smlouvy.
7. Kauce – použití a vypořádání
7.1 Provozovatel může kauci použít na úhradu svých splatných pohledávek již během ubytování; o použití klienta písemně informuje. Klient je pak povinen kauci do 14 dnů od výzvy doplnit do sjednané výše; nedoplnění je důvodem výpovědi podle čl. 12.3 písm. d) smlouvy.
7.2 Provozovatel je oprávněn započíst proti nároku na vrácení kauce své splatné pohledávky, zejména nezaplacenou cenu, doplatek podle čl. 4, smluvní pokuty, úhradu za užívání studia po skončení smlouvy a náklady na vyklizení, úklid a opravy, za které klient odpovídá. Smluvní pokutu, kterou klient do vrácení kauce písemně rozporoval, lze započíst jen tehdy, je-li porušení doloženo protokolem, fotografiemi nebo jiným záznamem.
7.3 Započtené položky provozovatel klientovi písemně vyúčtuje a doloží (např. předávacím a vratným protokolem, fotografiemi a doklady o nákladech). Námitky proti vyúčtování vyřizuje provozovatel jako reklamaci podle čl. 13.
7.4 Kauce se vrací ve lhůtě podle čl. 6.4 smlouvy převodem na účet, který klient písemně určí, jinak na účet, ze kterého byla zaplacena; zadržení části kauce do vyúčtování spotřeby se řídí čl. 6.4 smlouvy.
8. Před začátkem ubytování a předání studia
8.1 Klient na výzvu provozovatele doloží potvrzení o studiu nebo zaměstnání v Praze, nejpozději 14 dní před začátkem doby ubytování.
8.2 Studio se předává osobně v rezervovaném termínu předání, nejdříve v první den doby ubytování, po úplném zaplacení kauce a první platby za ubytování podle čl. 5.4 smlouvy. Termín předání si klient rezervuje v klientské zóně nebo jej dohodne s provozovatelem. Při předání klient předloží platný doklad totožnosti, se kterým uzavřel smlouvu.
8.3 O předání se sepíše předávací protokol se soupisem vybavení, stavu studia a počtu předaných klíčů či čipů, případně s fotografiemi. Vady, které při předání nebyly zjevné, může klient doplnit do 7 dnů od předání e-mailem nebo v klientské zóně.
9. Užívání studia a pravidla soužití
9.1 Klient užívá studio, vybavení a společné prostory řádně, šetrně a jen k ubytování. Udržuje ve studiu čistotu a pořádek, pravidelně větrá a dbá, aby nevznikala vlhkost a plísně.
9.2 Klient nesmí studio ani jeho část přenechat jiné osobě, ubytovat v něm jinou osobu (s výjimkou přenocování podle čl. 11), nabízet je k ubytování (včetně platforem krátkodobého ubytování), využívat je k podnikání ani k jinému účelu než k ubytování, ani v něm provádět stavební nebo jiné změny, měnit zámky nebo přemisťovat pevně instalované vybavení bez písemného souhlasu provozovatele; otvory podle čl. 10 nejsou dovoleny ani se souhlasem.
9.3 V celém domě, včetně studií, balkonů, oken a společných prostor, je zakázáno kouřit tabákové výrobky, elektronické cigarety, zahřívané tabákové výrobky, vodní dýmky a jiné obdobné výrobky a užívat otevřený oheň (včetně svíček a vonných tyčinek) (čl. 10.1 písm. a) smlouvy). Kouřit lze jen na místě venku k tomu provozovatelem vyhrazeném. Náklady na odstranění následků porušení zákazu (např. mimořádné čištění, ozonizace) hradí klient jako škodu v rozsahu podle čl. 10.3 smlouvy.
9.4 Chov a držení zvířat ve studiu i v domě nejsou dovoleny (čl. 10.1 písm. b) smlouvy), a to ani krátkodobě (např. zvíře návštěvy). Výjimkou je pouze asistenční nebo vodicí pes, jehož přítomnost umožňuje zákon.
9.5 Klient dodržuje noční klid od 22:00 do 6:00 a ani mimo tuto dobu neruší ostatní ubytované nadměrným hlukem. Ve studiu ani ve společných prostorách se nepořádají večírky.
9.6 Klient dodržuje předpisy o požární ochraně a bezpečnosti, nezasahuje do elektroinstalace, požárně bezpečnostních zařízení (hlásičů, hasicích přístrojů, únikových cest) ani do rozvodů, nepřechovává hořlaviny, tlakové lahve, výbušniny, zbraně ani omamné či psychotropní látky, třídí odpad a nevyhazuje nic z oken.
9.7 Klient bez zbytečného odkladu oznámí provozovateli vady a poškození studia, vybavení nebo domu; havárie (voda, elektřina, plyn, požár, zabezpečení) hlásí ihned i telefonicky na +420 777 299 799. Klient umožní jejich odstranění.
9.8 Klient neumožní vstup do domu cizím osobám a nepředá klíče, čipy ani přístupové kódy jiné osobě. Ztrátu klíče nebo čipu hlásí ihned; náklady na jejich náhradu, případně na výměnu zámku, hradí klient ve skutečné výši, ledaže ztrátu nezavinil.
10. Stěny, stropy a vybavení – zákaz otvorů
10.1 Do stěn, stropů, dveří, nábytku ani okenních rámů se nesmějí dělat žádné otvory – zejména vrtat, zatloukat hřebíky, šroubovat, osazovat háčky nebo hmoždinky (čl. 10.1 písm. c) smlouvy). Nic se na ně nesmí lepit tak, aby se poškodila malba nebo povrch; k zavěšení věcí lze použít jen prostředky, které provozovatel ve studiu poskytne nebo výslovně povolí.
10.2 Za porušení zákazu dělat otvory zaplatí klient smluvní pokutu podle čl. 10.2 písm. h) smlouvy, a to jednou za všechna taková porušení zjištěná při jedné kontrole nebo při vrácení studia. Za poškození povrchu lepením se smluvní pokuta neplatí; klient hradí jen skutečné náklady opravy. Při vrácení studia se kontroluje i stav stěn, stropů, dveří, nábytku a okenních rámů.
11. Návštěvy a přenocování
11.1 Klient může přijímat krátkodobé návštěvy; po 22:00 nesmí návštěvy rušit noční klid. Za chování návštěv v domě odpovídá klient jako za své vlastní. Ve dvoulůžkovém studiu jen tak, aby nebyl nepřiměřeně omezen spolubydlící.
11.2 V samostatném studiu (single) může přenocovat nejvýše jedna návštěva současně, a to nejvýše 2 noci v kalendářním měsíci celkem (čl. 10.1 písm. d) smlouvy). Klient ji musí předem, nejpozději den před prvním přenocováním, ohlásit provozovateli formulářem v klientské zóně (dokud formulář není k dispozici, zprávou v klientské zóně) se jménem a příjmením návštěvy a s uvedením nocí; je-li návštěva cizinec, též s údaji, které provozovatel musí zapsat do evidence ubytovaných podle zákona o pobytu cizinců. Přenocování je bezplatné.
11.3 Ve dvoulůžkovém studiu přenocování návštěv dovoleno není, z provozních důvodů a s ohledem na spolubydlícího.
11.4 Přenocování neohlášené návštěvy, přenocování nad rozsah podle čl. 11.2 nebo přenocování ve dvoulůžkovém studiu je porušením smlouvy (smluvní pokuta podle čl. 10.2 písm. b) smlouvy); opakované neohlášení přenocování v době trvání výstrahy je hrubým porušením podle čl. 15.2 písm. b).
11.5 Provozovatel může osobě, která v domě porušila VOP nebo provozní řád, ohrožovala bezpečnost nebo obtěžovala ubytované, zakázat vstup do domu; zákaz oznámí klientovi, který takovou osobu do domu nevpustí.
12. Přístup provozovatele a údržba
12.1 Provozovatel nebo jím pověřená osoba může do studia vstoupit k údržbě, opravám, revizím, odečtům měřidel, deratizaci a ke kontrole stavu studia a dodržování smlouvy po předchozím oznámení klientovi e-mailem nebo v klientské zóně nejméně 24 hodin předem; oznámení uvede účel vstupu a předpokládanou dobu. Kontrola stavu studia se provádí nejvýše jednou za kalendářní měsíc; další kontrola je přípustná jen z konkrétního důvodu uvedeného v oznámení (zejména důvodné podezření na porušení smlouvy, VOP nebo provozního řádu). Od doručení výpovědi nebo oznámení, že klient nebo provozovatel nemá zájem o prodloužení, nejdéle však v posledních 60 dnech ubytování, může provozovatel studio ukazovat zájemcům po oznámení nejméně 24 hodin předem, nejvýše třikrát týdně, v době od 9:00 do 19:00. Klient může bez zbytečného odkladu po oznámení navrhnout jiný termín v následujících 7 dnech, nejde-li o naléhavou opravu; provozovatel mu vyhoví, je-li to rozumně možné. Klient může být přítomen. Provozovatel při vstupu šetří soukromí klienta (při obsazení twin i spolubydlícího) a jeho věcí.
12.2 Bez předchozího oznámení může provozovatel vstoupit do studia jen a) v naléhavém případě, je-li to nezbytné k odvrácení škody nebo bezprostředně hrozícího nebezpečí pro bezpečnost, zdraví nebo majetek (zejména havárie vody, požár, kouř, únik plynu, ohrožení života nebo zdraví), nebo b) při důvodném podezření na porušení smlouvy, VOP nebo provozního řádu, které právě probíhá a ohrožuje bezpečnost, zdraví nebo majetek osob nebo závažně narušuje klid ostatních ubytovaných (zejména kouření nebo otevřený oheň, nabíjení elektrokola či elektrokoloběžky, přítomnost většího počtu osob, než pro kolik je studio určeno, hlasité rušení nočního klidu), nepodaří-li se je ukončit jinak. Podezření musí vycházet z konkrétních zjištění (např. kouř, hlášení hlásiče, stížnost jiných ubytovaných). Provozovatel se nejprve pokusí klienta zastihnout (zaklepáním, telefonem), nehrozí-li nebezpečí z prodlení. Vstupují nejméně dvě osoby nebo jedna osoba za přítomnosti svědka; ve studiu setrvají jen po dobu a v rozsahu nezbytném k odvrácení nebezpečí nebo ke zjištění a ukončení porušení a neprohledávají osobní věci klienta. O vstupu se pořídí záznam (čas, důvod, přítomné osoby, zjištění) a provozovatel o něm klienta bez zbytečného odkladu informuje e-mailem a v klientské zóně.
12.3 Klient strpí běžnou údržbu a opravy domu a studia. Omezí-li plánované opravy, které provozovatel předem oznámil a na které klient nedal podnět, užívání studia podstatně na více než 3 dny, náleží klientovi přiměřená sleva z ceny; u neplánovaných oprav se sleva řídí čl. 13.2.
13. Vady, reklamace a stížnosti
13.1 Vady studia, vybavení nebo služeb provozovatel odstraní v přiměřené lhůtě podle jejich povahy; havárie neprodleně.
13.2 Nelze-li studio pro vadu, kterou klient nezpůsobil, užívat nebo jen se značnými obtížemi, nebo trvá-li výpadek vytápění, teplé vody, elektřiny nebo internetu z důvodů na straně provozovatele déle než 48 hodin, náleží klientovi přiměřená sleva z ceny. Sleva činí zpravidla za každý den: při nemožnosti užívat studio 1/30 měsíční ceny, při výpadku vytápění v otopném období nebo teplé vody 30 % a při výpadku internetu 10 % z 1/30 měsíční ceny. Poskytne-li provozovatel se souhlasem klienta náhradní řešení (zejména náhradní studio, mobilní připojení, ohřívač), sleva se přiměřeně sníží nebo nenáleží. Jiná práva klienta z vadného plnění tím nejsou dotčena.
13.3 Reklamace a stížnosti uplatňuje klient v klientské zóně, e-mailem na info@campus.cz, telefonicky nebo písemně na adresu sídla provozovatele; uvede, čeho se týkají a čeho se domáhá.
13.4 Provozovatel klientovi potvrdí přijetí reklamace s uvedením data jejího uplatnění a vyřídí ji bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jejího uplatnění, nedohodne-li se s klientem po uplatnění reklamace na delší lhůtě; o vyřízení vydá klientovi písemné potvrzení s odůvodněním (§ 19 zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele). Ostatní stížnosti a podněty vyřizuje bez zbytečného odkladu e-mailem nebo v klientské zóně.
13.5 Klient jako spotřebitel může podat návrh na mimosoudní řešení sporu u České obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, https://adr.coi.cz, a to nejpozději do 1 roku ode dne, kdy uplatnil své právo u provozovatele poprvé. Dozor nad dodržováním povinností provozovatele vůči spotřebitelům vykonává Česká obchodní inspekce.
14. Odpovědnost, škoda a pojištění
14.1 Klient odpovídá za škodu na studiu, vybavení a domě, kterou způsobí on nebo osoby, kterým umožnil přístup do domu, podle občanského zákoníku. Za opotřebení vzniklé běžným užíváním klient neodpovídá.
14.2 Vznikne-li ve společně užívané části dvoulůžkového studia škoda, kterou provozovatel zjistil a doložil při kontrole nebo při vrácení studia, a nelze-li zjistit, kdo ji způsobil, vyzve provozovatel oba klienty k vyjádření; klient, který ve lhůtě 14 dnů věrohodně nevysvětlí, že škodu nezpůsobil on ani jeho návštěva, nahradí polovinu škody.
14.3 Provozovatel odpovídá za škodu podle občanského zákoníku, včetně odpovědnosti za věci vnesené (§ 2945 a násl. OZ), a to v rozsahu a za podmínek stanovených zákonem, včetně lhůty k uplatnění práva. Peníze, cennosti a doklady doporučuje provozovatel ukládat v uzamčeném studiu nebo úložném boxu. Odpovědnost provozovatele za škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti ani za újmu na zdraví není omezena.
14.4 Klient je povinen mít po celou dobu ubytování sjednané pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jinému (např. jako součást cestovního nebo studentského pojištění nebo pojištění domácnosti), které se vztahuje i na pobyt v České republice, a doklad o něm předložit provozovateli na jeho výzvu do 14 dnů. Pojištění vlastních věcí klientovi doporučujeme.
14.5 Uloží-li orgán veřejné moci provozovateli pokutu nebo jinou povinnost v důsledku porušení povinnosti klientem nebo jeho návštěvou (např. nepravdivé údaje pro hlášení pobytu, porušení požárních předpisů), nahradí klient provozovateli takto vzniklou škodu.
15. Výstraha, hrubé porušení a vyklizení
15.1 Výstraha a výzva k nápravě: Poruší-li klient povinnost ze smlouvy, z VOP nebo z provozního řádu, provozovatel jej písemně (i e-mailem nebo v klientské zóně) upozorní na konkrétní porušení, vyzve jej k nápravě v přiměřené lhůtě a poučí jej o následcích, zejména o smluvní pokutě a o možnosti ukončení smlouvy (dále „výstraha“). Lhůta k nápravě činí: nejvýše 24 hodin, jde-li o trvající stav ohrožující bezpečnost nebo práva jiných osob (např. ubytování dalších osob, porušení požárních předpisů); 3 dny k odstranění jiného protiprávního stavu; 7 dní k zaplacení dlužné částky. Výstraha trvá 6 měsíců od doručení.
15.2 Výpověď bez výpovědní doby (čl. 12.4 smlouvy, § 2331 OZ) může provozovatel dát, jestliže klient i přes výstrahu hrubě porušuje své povinnosti, zejména nezjedná-li nápravu ve lhůtě podle čl. 15.1 nebo dopustí-li se v době trvání výstrahy téhož nebo jiného hrubého porušení. Hrubým porušením je zejména: a) nezaplacení částky odpovídající alespoň jedné měsíční ceně ani do 7 dnů od písemné upomínky s upozorněním na tento následek; b) přenechání studia nebo jeho části jiné osobě, ubytování jiné osoby za úplatu (včetně nabízení přes platformy krátkodobého ubytování) nebo pobyt jiné osoby ve studiu po dobu delší než 3 noci v kalendářním měsíci; opakované neohlášení přenocování v době trvání výstrahy; c) kouření nebo užívání otevřeného ohně v budově; d) porušení požárních předpisů, zejména zakrytí nebo vyřazení hlásiče kouře, nabíjení elektrokola či elektrokoloběžky v budově mimo místa k tomu určená, skladování hořlavin nebo tlakových lahví, blokování únikových cest; e) úmyslné poškození nebo poškození z hrubé nedbalosti studia, vybavení nebo domu, zásah do technických zařízení domu; f) opakované rušení nočního klidu nebo jiné závažné obtěžování ostatních ubytovaných; g) opakované odepření přístupu provozovateli v případech podle čl. 12; h) předání klíčů, čipů nebo přístupových kódů jiné osobě nebo vpouštění neznámých osob do domu; i) chov nebo držení zvířete v rozporu s čl. 10.1 písm. b) smlouvy; j) bránění nástupu nebo pobytu spolubydlícího ve dvoulůžkovém studiu; k) jiné porušení povinností ze smlouvy, z VOP, z provozního řádu nebo dobrých mravů srovnatelné závažnosti.
15.3 Jestliže klient ohrozí život, zdraví nebo bezpečnost osob, dopustí se násilí nebo vyhrožování násilím, přechovává nebo distribuuje omamné či psychotropní látky nebo zbraně nebo úmyslně založí požár, je lhůta k nápravě podle čl. 15.1 nejvýše 24 hodin a výstrahu lze dát i ústně za přítomnosti svědka s následným potvrzením e-mailem; nezjedná-li klient nápravu, může provozovatel dát výpověď bez výpovědní doby. Nelze-li porušení svou povahou napravit, může provozovatel dát výpověď bez výstrahy, a to jen tehdy, je-li výstraha zjevně bezúčelná. Právo provozovatele přivolat Policii České republiky tím není dotčeno.
15.4 Vyklizení a předání: Skončí-li smlouva výpovědí bez výpovědní doby podle čl. 15.2 nebo 15.3, ubytování končí doručením výpovědi a klient je povinen dům ihned opustit a odevzdat provozovateli všechny klíče a čipy. Provozovatel mu umožní vzít si ihned věci nezbytné osobní potřeby (zejména doklady, peníze, léky, studijní a pracovní pomůcky). Ostatní věci si klient vyzvedne v termínu dohodnutém s provozovatelem, nejpozději do 7 dnů od doručení výpovědi; provozovatel termín nabídne nejpozději do 24 hodin v pracovní dny (tel. +420 777 299 799 nebo klientská zóna). Odevzdá-li klient klíče a čipy a dům opustí, nehradí za dobu do vyzvednutí věci v této lhůtě úhradu podle čl. 12.8 smlouvy ani smluvní pokutu podle čl. 10.2 písm. g) smlouvy. O předání se sepíše protokol. Provozovatel nevykoná vyklizení svépomocí; nevyklidí-li klient studio, postupuje provozovatel podle zákona.
15.5 Ukončení smlouvy, výstrahy, smluvní pokuty a další následky porušení povinností upravují výlučně smlouva a VOP; provozní řád v tomto rozsahu nestanoví klientovi další povinnosti ani sankce.
15.6 Pro případ, že by smlouva byla posouzena jako nájem bytu, platí výstraha podle čl. 15.1 též jako výzva k odstranění závadného chování podle § 2291 odst. 3 OZ.
16. Uplatnění smluvních pokut
16.1 Smluvní pokuty, jejich výše a celkový limit stanoví čl. 10.2 až 10.4 smlouvy; VOP smluvní pokuty nezakládají ani nezvyšují.
16.2 Provozovatel uplatní smluvní pokutu písemnou výzvou s popisem porušení, dnem, kdy k němu došlo, a jeho doložením (protokol, fotografie nebo jiný záznam). Klient se může k výzvě do 14 dnů vyjádřit; provozovatel vyjádření posoudí a výsledek klientovi sdělí. Výše smluvní pokuty se řídí zněním smlouvy účinným v den porušení.
16.3 Dobrovolné zaplacení smluvní pokuty neznamená uznání dalších nároků provozovatele. Náhrada škody vedle smluvní pokuty se řídí čl. 10.3 smlouvy.
16.4 Za poškození studia, vybavení nebo domu se smluvní pokuta neuplatní, s výjimkou porušení zákazu dělat otvory podle čl. 10; klient nahradí škodu ve skutečné výši.
17. Vrácení studia a zanechané věci
17.1 Klient vrátí studio nejpozději poslední den ubytování do 12:00 vyklizené, uklizené a ve stavu, v jakém je převzal, s přihlédnutím k běžnému opotřebení, a odevzdá všechny klíče a čipy. Termín vrácení si dohodne s provozovatelem alespoň 3 dny předem. O vrácení se sepíše protokol.
17.2 Provozovatel klientovi nejpozději 30 dní před koncem doby ubytování připomene den a hodinu vrácení studia; skončí-li smlouva dříve, učiní tak bez zbytečného odkladu. Za užívání studia po skončení smlouvy platí čl. 12.8 a 10.2 písm. g) smlouvy.
17.3 Náklady na vyklizení, mimořádný úklid nad rámec běžného užívání nebo opravu poškození, za které klient odpovídá, hradí klient ve výši skutečně vynaložených nákladů.
17.4 Věci, které klient ve studiu zanechá po jeho vyklizení a předání nebo po jeho opuštění se zjevným úmyslem se do studia nevracet, provozovatel za přítomnosti svědka sepíše a vyfotografuje a vyzve klienta e-mailem, zprávou na telefon a dopisem na adresu pro doručování po skončení ubytování (je-li známa) k jejich převzetí do 30 dnů od doručení výzvy, s upozorněním na následky. Po tuto dobu je uskladní na náklady klienta ve výši 50 Kč za den, nejvýše však 1 500 Kč. Věci zjevně bezcenné nebo podléhající zkáze může zlikvidovat bez odkladu. Nepřevezme-li klient věci v této lhůtě, má se za to, že je opustil v úmyslu vzdát se jich (§ 1050 OZ); provozovatel může věci, jejichž obvyklá cena zjevně převyšuje náklady prodeje, prodat za obvyklou cenu a ostatní věci zlikvidovat. Výtěžek prodeje po odečtení nákladů a splatných pohledávek provozovatele vyplatí klientovi a předloží mu vyúčtování. Osobní doklady, peníze a cennosti provozovatel neprodává ani nelikviduje; uschová je a vydá klientovi, případně je předá příslušnému úřadu.
18. Hlášení pobytu a evidence
18.1 Provozovatel jako ubytovatel vede evidenci ubytovaných osob (domovní knihu) a u cizinců plní ohlašovací povinnost vůči Policii České republiky (služba Ubyport) podle § 101 a 102 zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců. Klient mu k tomu poskytne potřebné údaje a předloží platný doklad totožnosti; totéž platí pro údaje o přenocující návštěvě podle čl. 11.2.
18.2 Ostatní povinnosti podle předpisů o pobytu cizinců, zejména vůči Ministerstvu vnitra (ohlášení adresy pobytu a jejích změn, i po skončení ubytování, platnost víza a povolení k pobytu), plní klient sám. Provozovatel na žádost vydá potvrzení o zajištění ubytování podle čl. 7.1 písm. c) smlouvy a potvrzení o ubytování pro úřední účely.
19. Osobní údaje
19.1 Správcem osobních údajů klienta je provozovatel. Zpracovává je pro uzavření a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR), pro plnění zákonných povinností, zejména evidence ubytovaných, hlášení pobytu cizinců, účetních a daňových povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR), a pro ochranu svých práv a majetku a pro doložení komunikace s klientem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). K určení, výkonu a vymáhání svých nároků může provozovatel osobní údaje klienta předat advokátům, inkasním agenturám, postupníkům pohledávek, soudům, exekutorům a obdobným osobám a orgánům i v jiných státech a ověřovat aktuální kontaktní údaje klienta z veřejně dostupných zdrojů. Údaje zapsané do zákonné evidence ubytovaných a účetní a daňové doklady se uchovávají po dobu stanovenou zákonem; ostatní údaje po dobu trvání smlouvy a 3 roky po jejím skončení (promlčecí lhůta), ledaže probíhá řízení o nároku nebo je nárok dosud neuspokojen – pak do jeho skončení nebo uspokojení.
19.2 Kopie dokladu totožnosti: Kopii dokladu totožnosti (stránky s fotografií), kterou klient předložil v žádosti, zpracovává provozovatel k ověření totožnosti klienta před uzavřením smlouvy a při předání studia (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) a poté jako důkaz totožnosti smluvní strany pro určení, výkon a obhajobu právních nároků (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR); zákonné evidenční povinnosti ubytovatele (domovní kniha a hlášení pobytu cizinců podle zákona č. 326/1999 Sb.) plní provozovatel zápisem údajů, nikoli uchováním kopie. Přístup ke kopii mají jen pověřené osoby provozovatele a jeho zpracovatele. Kopii dokladu uchováváme po dobu ubytování a 3 roky po jeho skončení (promlčecí lhůta pro případné nároky a evidenční povinnosti). Klient může kdykoli požádat o dřívější výmaz na info@campus.cz; vyhovíme, pokud tomu nebrání zákonná povinnost nebo uplatnění právních nároků. Nedojde-li k uzavření smlouvy, vymaže provozovatel kopii do 30 dnů od uzavření žádosti (zamítnutí, zpětvzetí nebo zánik rezervace), ledaže ji potřebuje k uplatnění nebo obhajobě konkrétního nároku – pak do jeho vypořádání. U žádostí podaných před účinností této verze VOP platí doba uchování sdělená klientovi v tehdejším poučení (výmaz nejpozději 30 dnů po skončení ubytování).
19.3 Údaje o přenocující návštěvě podle čl. 11.2 zpracovává provozovatel k zajištění bezpečnosti domu a kontrole dodržování smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) a u návštěvy, která je cizincem, k vedení evidence ubytovaných a hlášení pobytu (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR). Jméno návštěvy a noci uchovává po dobu podle čl. 19.1, údaje zapsané do evidence ubytovaných po dobu stanovenou zákonem. Informace o zpracování obsahuje formulář v klientské zóně a klient je návštěvě předá.
19.4 Kamerový systém: Provozovatel provozuje kamerový systém se záznamem jen ve společných prostorách domu – u vstupu a v prostoru před vchodem, ve vstupní hale, kolárně, prádelně a u sklepních kójí; na chodbách podlaží jen kamery zabírající schodiště a únikové cesty, nikoli vstupy do studií; nikdy ve studiích. Účelem je ochrana osob a majetku a vyšetření konkrétních incidentů (poškození, krádež, ohrožení bezpečnosti, porušení požárních předpisů); záznamy se k soustavnému sledování chování ubytovaných nepoužívají. Právním základem je oprávněný zájem provozovatele (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Záznamy se uchovávají nejdéle 7 dní, ledaže jsou potřebné jako důkaz konkrétního incidentu – pak do jeho vyřešení. Přístup k nim mají jen provozovatel a jím pověřené osoby; předat je lze orgánům činným v trestním řízení, správním orgánům a soudům. Monitorované prostory jsou označeny u vstupů.
19.5 Záznamy o komunikaci a klientské zóně: Provozovatel uchovává obsah e-mailů a zpráv zaslaných klientovi, záznamy o jejich odeslání a přijetí poštovním serverem adresáta a záznamy o zobrazení oznámení a dokumentů v klientské zóně, včetně zobrazení po kliknutí na odkaz v e-mailu, a o podpisech. Účelem je doložení doručení a obsahu oznámení podle smlouvy a VOP (zejména výstrah, výpovědí a oznámení změn); právním základem je oprávněný zájem provozovatele (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Tyto záznamy se uchovávají po dobu podle čl. 19.1. Záznamy o přihlášení do klientské zóny a IP adresách, vedené k zabezpečení účtu a předcházení zneužití, se uchovávají 12 měsíců, ledaže jsou potřebné jako důkaz konkrétního incidentu.
19.6 Sledování otevření e-mailů: E-maily obsahují prvek, který zaznamenává jejich otevření (měřicí pixel), jen tehdy, udělil-li k tomu klient souhlas zaškrtnutím políčka v žádosti nebo v nastavení klientské zóny (§ 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Souhlas je dobrovolný, není podmínkou uzavření smlouvy ani poskytnutí služeb a klient jej může kdykoli odvolat v nastavení klientské zóny nebo e-mailem na info@campus.cz; odvolání se vztahuje na e-maily odeslané poté. Záznam o otevření slouží k doložení, že klient oznámení obdržel, a uchovává se po dobu podle čl. 19.1. Bez souhlasu žádný takový prvek e-maily neobsahují; doručení se řídí čl. 13.2 smlouvy a na otevření e-mailu nezávisí.
19.7 Příjemci údajů jsou zejména Home Real Estate s.r.o. jako zpracovatel pro komunikaci a správu, poskytovatelé IT služeb (hosting aplikace, e-mail, klientská zóna, sledování chyb aplikace), banka, účetní a právní poradci, osoby podle čl. 19.1 a orgány veřejné moci, ukládá-li to zákon (např. Policie ČR). Někteří poskytovatelé IT služeb (hosting aplikace, sledování chyb) mají sídlo v USA; předání probíhá na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU–US Data Privacy Framework) nebo standardních smluvních doložek; předání pro účely právních nároků podle čl. 49 odst. 1 písm. e) GDPR.
19.8 Klient má právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a námitku a právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz). Žádosti vyřizuje provozovatel na info@campus.cz bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce.
19.9 Podrobné informace jsou v Zásadách ochrany osobních údajů na https://campus.cz/cs/ochrana-osobnich-udaju/ (anglicky https://campus.cz/privacy/). Tento článek má informativní povahu podle čl. 13 GDPR. Zpracování podle čl. 19.1 až 19.5 je založeno na smlouvě, právní povinnosti nebo oprávněném zájmu; proti zpracování na základě oprávněného zájmu lze vznést námitku. Zpracování podle čl. 19.6 je založeno na souhlasu.
20. Komunikace a doručování
20.1 Způsob komunikace a doručování stanoví čl. 13 smlouvy. Klient je povinen udržovat svou e-mailovou schránku funkční, pravidelně ji kontrolovat a bez zbytečného odkladu oznámit změnu e-mailové adresy, telefonu nebo adresy pro doručování. Při vrácení studia, nejpozději v den skončení ubytování, klient sdělí provozovateli adresu pro doručování a e-mail platné po skončení ubytování (i v zahraničí); neučiní-li tak, doručuje se na adresu a e-mail podle smlouvy.
20.2 Oznámení, která se týkají všech ubytovaných nebo celého domu (např. odstávky, úklid společných prostor, revize), může provozovatel činit i vyvěšením v domě a v klientské zóně; oznámení určená konkrétnímu klientovi (zejména výstrahy, výpovědi, vyúčtování a oznámení změn VOP) zasílá vždy podle čl. 13 smlouvy.
20.3 Provozovatel komunikuje s klientem česky nebo anglicky; e-maily klientům zasílá zpravidla v obou jazycích.
20.4 Havárie a naléhavé záležitosti hlásí klient telefonicky na +420 777 299 799; ostatní záležitosti v klientské zóně nebo e-mailem na info@campus.cz.
20.5 Elektronický podpis (čl. 15.2 smlouvy): klient ověří svou e-mailovou adresu jednorázovým kódem, napíše své celé jméno a případně připojí podpis na obrazovce; před podpisem samostatně potvrdí přijetí ustanovení podle čl. 9.4 smlouvy. Průběh podpisu se zaznamená do záznamu o elektronickém podpisu.
21. Změny VOP
21.1 Provozovatel může VOP měnit jen z důvodů, v mezích a postupem podle čl. 11 smlouvy (§ 1752 OZ). Změnou VOP nelze měnit cenu ani jiná ujednání vyhrazená smlouvě. Provozní pokyny podle čl. 1.7 nejsou změnou VOP.
21.2 Každé znění VOP je označeno verzí a dnem účinnosti. Platné i všechna dřívější znění, přehled změn a srovnávací znění jsou dostupné v klientské zóně a na campus.cz; na žádost je provozovatel klientovi bezplatně zašle.
21.3 Na skutečnosti a jednání, které nastaly před účinností změny, se použije znění VOP účinné v době, kdy nastaly.
22. Závěrečná ustanovení
22.1 VOP jsou vyhotoveny v českém a anglickém jazyce; obě znění mají stejnou platnost. Lze-li ustanovení podle obou znění vyložit různě, použije se výklad pro klienta příznivější (čl. 17.4 smlouvy).
22.2 Je-li některé ustanovení VOP neplatné nebo neúčinné, ostatní ustanovení zůstávají v platnosti.
22.3 VOP ve verzi VOP 2026-11 v3 nabývají účinnosti dne 11. 11. 2026 a vztahují se jen na smlouvy, které na ně odkazují; pro tyto smlouvy nahrazují obchodní podmínky a reklamační řád zveřejněné na campus.cz v rozsahu, v jakém se týkají ubytování.
Obchodní podmínky · Reklamační řád · Ochrana osobních údajů · Provozní řád